Cititi
cu atentie si în întregime acest prospect înainte
de a începe sa utilizati acest medicament.
- Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
- Daca aveti orice întrebari suplimentare, adresati-va medicului
dumneavoastra sau farmacistului.
- Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l
dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi simptome
cu ale dumneavoastra.
- Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati
orice reactie adversa nementionata în acest prospect, va rugam
sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului
În acest prospect gasiti:
1. Ce este METFOGAMMA 1000 si pentru ce se utilizeaza
2. Înainte sa utilizati METFOGAMMA 1000
3. Cum sa utilizati METFOGAMMA 1000
4. Reactii adverse posibile
5. Cum se pastreaza METFOGAMMA 1000
6. Informatii suplimentare
1. CE ESTE METFOGAMMA 1000 mg SI PENTRU CE SE UTILIZEAZA
Metfogamma 1000 face parte dintr-o grupa de medicamente pentru tratamentul
diabetului independent de insulina (diabet zaharat tip 2) la adulti
si copii peste 10 ani.
Metfogamma 1000 este un medicament utilizat pentru scaderea valorii
glicemiei la pacienti cu diabet (de tip 2), în special la pacienti
supraponderali, care nu pot realiza un echilibru adecvat al glicemiei
doar prin dieta si activitate fizica.
Adulti
Metfogamma 1000 se poate folosi singur sau împreuna cu alte
antidiabetice orale sau cu insulina.
A fost remarcata o diminuare a incidentei complicatiilor cronice
ale diabetului la pacientii supraponderali cu diabet zaharat de tip
2 tratati cu metformina ca terapie de prima intentie.
Copii cu vârste
peste 10 ani si adolescenti
Se poate prescrie Metfogamma 1000 singura sau împreuna cu insulina.
2. ÎNAINTE SA UTILIZATI METFOGAMMA 1000 mg
Nu utilizati METFOGAMMA 1000 mg
-daca sunteti alergic (hipersensibil) la clorhidrat de metformina
sau la oricare dintre celelalte
componente ale METFOGAMMA 1000;.
-daca apare ceto-acidoza diabetica, stadiu preliminar al unei come;
-daca ati fost diagnosticat cu insuficienta sau disfunctie renala;
-în cazul unor afectiuni acute care pot duce la afectarea functiei
renale, de exemplu:
deshidratarea aparuta dupa varsaturi sau diaree, infectii grave,
soc circulator,
-daca aveti de efectuat investigatii cu substanta de contrast;
-în cazul unor afectiuni acute sau cronice care pot determina
deficit de oxigen la nivelul tesuturilor, de exemplu: afectiuni ale
inimii sau plamânilor,
-daca ati avut infarct miocardic recent,
-insuficienta hepatica, intoxicatie acuta cu alcool, alcoolism;
-în timpul alaptarii.
Aveti
grija deosebita când utilizati Metfogamma
1000 mg
Daca trebuie
sa vi se efectueze examene radiologice în care
se utilizeaza substante de contrast administrate intravenos, tratamentul
cu Metfogamma 1000 trebuie întrerupt cu doua zile înainte
de un astfel de examen si poate fi continuat numai dupa alte doua
zile daca valorile creatininei si ureei sunt în limite normale.
În cazul interventiilor chirurgicale cu anestezie generala
sau rahianestezie, tratamentul cu Metfogamma 1000 trebuie întrerupt
cu 48 ore înaintea interventiei chirurgicale si reluat dupa
48 ore dupa interventia chirurgicala.
În cazuri exceptionale, tratamentul concomitent cu sulfoniluree
sau cu alte medicamente poate determina o reactie adversa de scadere
semnificativa a glucozei din sânge (hipoglicemie). Manifestarile
clinice ale acesteia sunt: transpiratie brusca, tremor, palpitatii,
agitatie, bulimie, parestezii la nivelul cavitatii bucale, paloare,
durere de cap, insomnie, tulburari de somn, anxietate, tulburari
de coordonare a miscarilor, iritabilitate, depresie. Daca hipoglicemia
persista, puteti sa va pierdeti constienta. Puteti sa va reveniti
dintr-o hipoglicemie usoara prin ingestia imediata de glucoza, zahar
sau alimente care contin zahar. Daca nu reusiti sa va reveniti din
hipoglicemie rapid, este necesar sa va adresati urgent unui medic.
Consumul de cantitati
mari de alcool etilic reprezinta un risc pentru producerea hipoglicemiei
si/sau acidozei lactice.
De aceea, în
timpul tratamentului cu Metfogamma 1000, trebuie sa renuntati la
consumul de alcool etilic.
În anumite
cazuri, nu se pot exclude tulburarile metabolismului vitaminei
B12. De aceea, medicul va va recomanda
efectuarea anuala
a unei hemograme. Daca hemograma evidentiaza tulburari ale tabloului
sanguin, medicul s-ar putea sa va administreze suplimentar vitamina
B12.
Datorita faptului
ca acumularea clorhidratului de metformina si riscul consecutiv
de acidoza lactica depind în
principal de functia renala, tratamentul cu Metfogamma 1000 necesita
o functie
renala normala.
Î
naintea începerii tratamentului si la intervale de 6 luni în
timpul tratamentului (daca este necesar, chiar mai frecvent, de exemplu în
cazul infectiilor intercurente respiratorii, urinare, la vârstnici)
trebuie monitorizata functia renala (creatininemia) si, daca este
necesar si clearance-ul creatininei (de exemplu, la vârstnici).
De asemenea, înaintea începerii tratamentului si în
timpul acestuia, trebuie evaluati parametrii functionali hepatici,
deoarece riscul de acidoza lactica creste în cazul disfunctiilor
hepatice.
Vârstnici
Tratamentul cu Metfogamma 1000 prezinta un anumit risc la vârstnici.
Pacientii vârstnici
(> 65 ani) au frecvent insuficiente de organ si/sau boli asociate.
Aceste afectiuni pot sa creasca riscul de acidoza lactica în
timpul tratamentului cu clorhidrat de metformina. Medicul dumneavoastra
va decide daca starea dumneavoastra permite administrarea unui tratament
cu Metfogamma 1000.
La vârstnici, având în vedere faptul ca functia
renala este scazuta si ca insuficienta renala creste riscul de acidoza
lactica, se recomanda monitorizarea regulata a functiei renale. Determinarea
concentratiei plasmatice a creatininei si, daca este necesar, clearance-ului
creatininei daca functia renala este normala se va continua tratamentului.
La pacientii vârstnici, Daca este necesar, se poate avea în
vedere o scadere a dozelor.
În cursul
terapiei cu Metfogamma 1000 se continua dieta si distributia uniforma
a aportului de glucide pe parcursul
zilei. Daca
sunteti supraponderal, se continua dieta hipocalorica.
Copii si adolescenti
Diagnosticul diabetului de tip 2 trebuie confirmat înainte
de a începe tratamentul cu Metfogamma 1000.
La copii nu s-a constatat nici un efect asupra cresterii si pubertatii
cauzat de clorhidratul de metformina; totusi nu exista rezultate
pe termen lung.
De aceea se recomanda o urmarire atenta a unor posibile efecte la
copii tratati cu metformina.
Clorhidratul
de metformina singur nu determina hipoglicemie. Dar împreuna
cu insulina sau sulfoniluree implica precautie.
Utilizarea altor medicamente
Va rugam sa spuneti medicului dumneavoastra daca luati sau ati luat
recent corticosteroizi, medicamente pentru tratamentul hipertensiunii
arteriale (inhibitori de enzima de conversie), diuretice, medicamente
antiastmatice (ß-simpatomimetice) sau ati efectuat investigatii
cu substante de contrast cu iod.
Utilizarea METFOGAMMA 1000mg cu alimente si bauturi
Î n timpul utilizarii Metfogamma 1000 mg trebuie sa se renunte la consumul
de alcool.
Metfogamma 1000 mg se administreaza în timpul sau dupa mese
datorita reactiilor adverse gastro-intestinale posibile care pot
sa apara dupa administrarea clorhidratului de metformina.
De asemenea, se impune respectarea unei diete cu distributie uniforma
a glucidelor pe parcursul zilei.
La pacientii supraponderali trebuie respectata o dieta hipocalorica.
Sarcina si alaptarea
La pacientele
cu diabet care sunt gravide sau intentioneaza sa devina gravide
nu se mai administreaza clorhidrat de metformina.
Valoarea
glicemiei se ajusteaza -în asemenea cazuri- cu insulina pentru
a reduce riscul de malformatii fetale.
Metfogamma 1000
nu se utilizeaza în timpul
alaptarii.
Conducerea vehiculelor si folosirea utilajelor
Singur Metfogamma
1000 nu determina hipoglicemie si deci nu are efecte asupra capacitatii
de a conduce vehicule
sau a folosi utilaje.
Exista însa riscul de aparitie a hipoglicemiei în cazul
utilizarii Metfogamma cu alte medicamente antidiabetice (derivati
de sulfoniluree, insulina, sulfamide, repaglinida).
3. CUM SA UTILIZATI Metfogamma 1000 mg
Luati întotdeauna
Metfogamma 1000 exact asa cum v-a spus medicul dumneavoastra. Trebuie
sa discutati cu medicul
dumneavoastra daca
nu sunteti sigur.
Adulti:
Monoterapia si asocierea cu alte antidiabetice orale
În general, doza initiala recomandata este de ½ comprimat filmat
cu 1000 mg clorhidrat de metformina de 2-3 ori pe zi, în timpul
sau dupa mese. Dupa 10-15 zile, doza se poate adapta în functie
de nivelul glicemiei
Daca nu se realizeaza controlul glicemiei, este necesara cesterea
dozei pâna la maxim 3000 mg/zi.
O crestere treptata a dozei are efect pozitiv asupra tolerantei gastrointestinale
a medicamentului.
Daca se intentioneza înlocuirea unui alt antidiabetic oral
cu Metfogamma 1000, se va întrerupe administrarea acestuia
si se va începe administrarea de metformin în dozele
mentionate mai sus.
Doza zilnica maxima este de 3 g clorhidrat de metformina.
Asocierea cu insulina
Clorhidratul de metformina si insulina pot fi asociate pentru obtinerea
unui control mai bun al glicemiei.
Doza uzuala initiala recomandata este de ½ comprimat filmat
cu 1000 mg clorhidrat de metformina de 2-3 ori pe zi, în timp
ce doza de insulina este ajustata în functie de valorile glicemiei.
Vârstnici
Datorita
posibilitatii ca la vârstnici functia renala sa fie
alterata, doza de metformina va fi ajustata în functie de valorile
investigatiilor aparatului renal.
Este necesara o evaluare regulata a functiei renale.
Copii
cu vârste
peste 10 ani si adolescenti
Monoterapia si terapie asociata cu insulina:
- În general doza initiala este de ½ comprimat filmat
cu 1000 mg clorhidrat de metformina pe zi, în timpul mesei
sau dupa.
- Dupa 10-15 zile, doza se poate adapta în functie de nivelul
glicemiei. O crestere treptata a dozei are efect benefic asupra tolerantei
gastrointestinale a medicamentului. Doza zilnica maxima este de 2
g clorhidrat de metformina fractionat în 2-3 prize pe zi.
Luati comprimatele
filmate nemestecate în timpul
sau dupa masa, cu suficient lichid. La administrarea a 2 sau mai
multe comprimate
filmate acestea se vor fractiona pe parcursul zilei, de exemplu 1
comprimat la micul dejun si unul la cina.
Daca
utilizati mai mult decât trebuie din Metfogamma
1000 mg
Intoxicatia cu clorhidrat de metformina nu determina hipoglicemie,
dar prezinta riscul aparitiei acidozei lactice.
În cazul suspectarii instalarii acidozei lactice sau daca pacientul
are antecedente de supradozaj cu clorhidrat de metformina, de exemplu în
scop de suicid, este necesara internarea de urgenta în spital.
În majoritatea cazurilor, acidoza lactica nu este determinata de supradozajul
acut, ci de afectiunile mentionate la contraindicatii, cum este insuficienta
renala
Semnele de debut ale acidozei lactice includ greata, varsaturi, diaree,
dureri abdominale, dureri musculare, urmate în câteva
ore de respiratie foarte rapida (hiperventilatie), obnubilare, coma.
Mortalitatea în acidoza lactica manifesta clinic determinata
de clorhidratul de metformina apare în 50% din cazuri.
Tratamentul acidozei lactice
Trebuie sa va prezentati de urgenta la spital pentru a fi internati.
Hemodializa (purificarea sângelui cu ajutorul unui aparat de
dializa) este metoda cea mai eficace pentru eliminarea acidului lactic
si a clorhidratului de metformina. Tratamentul simptomatic trebuie
sa se axeze pe stabilizarea circulatorie, restabilirea echilibrului
acido-bazic si tratamentul hipoxiei.
Daca uitati sa luati Metfogamma 1000
Daca ati omis sa utilizati Metfogamma 1000, continuati sa utilizati
Metfogamma 1000 conform prescriptiei medicului dumneavoastra.
Nu luati o doza dubla pentru a compensa doza uitata.
Daca încetati
sa luati Metfogamma 1000
Întreruperea tratamentului poate determina o crestere necontrolata
a glicemiei si în timp pot sa apara complicatii ale diabetului
zaharat, inclusiv afectiuni oculare, renale si vasculare.
4. REACTII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, Metfogamma 1000 poate provoca reactii adverse,
cu toate ca nu apar la toate persoanele.
La începutul tratamentului, la aproximativ 5-20% dintre pacientii
tratati apar reactii adverse gastro-intestinale cum sunt greata,
varsaturi, dureri abdominale, flatulenta, scadere ponderala, diaree
si gust metalic. În general, nu este necesara întreruperea
tratamentului, deoarece aceste tulburari dispar chiar daca doza nu
este modificata. Diareea persistenta dispare la întreruperea
tratamentului. Prin cresterea progresiva a dozelor si administrarea
de Metfogamma 1000 în timpul meselor, frecventa si severitatea
tulburarilor gastro-intestinale pot fi diminuate.
Ocazional, pot sa apara cefalee, vertij si fatigabilitate.
În cazuri
foarte rare se pot produce reactii de hipersensibilitate cutanate.
În cazuri izolate, datorita scaderii absorbtiei vitaminei
B12 si a acidului folic, pot sa apara tulburari ale hematopoiezei
sub forma de anemie megaloblastica. De aceea, în timpul tratamentului
cu Metfogamma 1000 trebuie efectuata anual o hemograma. Daca hemograma
evidentiaza tulburari ale tabloului sanguin, poate fi necesara administrarea
suplimentara de vitamina B12.
În cazuri rare, tratamentul cu Metfogamma 1000 poate determina
aparitia acidozei lactice, care poate fi amenintatoare de viata (de
exemplu, determina aparitia comei). în 50% din cazuri o acidoza
lactica determinata de clorhidratul de metformina poate duce la deces.
Cauzele acidozei lactice pot fi, pe lânga supradozaj si insuficienta
hepatica si renala, consumul de alcool etilic, aparitia altor boli
care afecteaza metabolismul oxidativ (cum sunt insuficienta cardiaca,
infectiile severe sau starile catabolice), precum si interactiunile
cu alte produse medicamentoase. Simptomele de debut ale acidozei
lactice pot fi similare cu cele determinate de reactiile adverse
ale clorhidratului de metformina asupra tractului gastro-intestinal:
greata, varsaturi, diaree si dureri abdominale. Tabloul clinic complet
incluzând dureri si crampe musculare, hiperventilatie, obnubilare
si coma, poate sa se instaleze în câteva ore.
În cazuri exceptionale, tratamentul concomitent cu sulfonilureice
poate determina hipoglicemie. Manifestarile clinice ale hipoglicemiei
sunt: transpiratie brusca, tremor, palpitatii, agitatie, bulimie,
parestezii la nivelul cavitatii bucale, paloare, cefalee, insomnie,
tulburari de somn, anxietate, tulburari de coordonare a miscarilor,
iritabilitate, depresie. Daca hipoglicemia persista, pacientul poate
sa-si piarda constienta.
Frecvent: Modificari de gust
Tulburari hepatobiliare
Anomalii ale testelor de functionare a ficatului sau inflamatie a
ficatului (hepatita) care dispare dupa încetarea administrarii
.
Date limitate arata la copii si adolescenti un profil similar cu
al adultilor legat de reactii adverse.
Daca vreuna dintre
reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie
adversa nementionata în
acest prospect, va rugam sa spuneti medicului dumneavoastra sau
farmacistului.
5. CUM SE PASTREAZA Metfogamma 1000
A nu se lasa
la îndemâna si vederea copiilor.
Nu utilizati
Metfogamma 1000 dupa data de expirare înscrisa
pe eticheta dupa abreviere folosita pentru exprimarea datei de expirare.
A se pastra la temperaturi sub 25°C, în ambalajul original.
6. INFORMATII SUPLIMENTARE
Ce contine Metformin 1000
Substanta activa este clorhidratul de metformina.
Un comprimat filmat contine 1000 mg clorhidrat de metformina corespunzator
la 780 mg metformina.
Celelalte componente sunt: hipromeloza (15000 CPS), povidona, stearat
de magneziu; filmul contine:
hipromeloza (5CPS), macrogol 6000, dioxid de titan (E 171).
Cum arata Metfogamma 1000 si continutul ambalajului
Metfogamma 1000 se prezinta sub forma de comprimate filmate oblongi,
cu linie mediana pe una dintre fete si un sant median pe cealalta
fata, de culoare alba.
Cutie cu 2 blistere din PVC/Al a câte 15 comprimate filmate.
Cutie cu 8 blistere din PVC/Al a câte 15 comprimate filmate.
Detinatorul autorizatiei de punere pe piata si producatorul
Wörwag Pharma GmbH & Co.
KG
Calwer Str. 7, 71034 Böblingen
Germania
Pentru orice informatii despre acest medicament, va rugam sa contactati
reprezentantii locali ai detinatorului autorizatiei de punere pe
piata.