Cautare



ATENTIE

Aceste informatii au doar scop informativ si in niciun caz nu trebuie sa inlocuiasca recomandarea medicului sau a personalului medical autorizat. Nu trebuie sa folositi aceste informatii pentru auto-diagnostic sau auto-tratament. Medipedia nu isi asuma responsabilitatea asupra efectelor pe care le poate avea folosirea acestor informatii in alte scopuri decat au fost oferite.

VOLTAREN(R)
Denumire VOLTAREN(R)
Descriere Inflamatii posttraumatice tendinoase, ligamentare, musculare si articulare, ex. in urma luxatiilor, entorselor, contuziilor etc. Forme localizate de reumatism, precum tendinite, bursite, sindromul umar-mana, periartropatii. Forme localizate de reumatism degenerativ, ex. osteoartroza a articulatiilor periferice si a coloanei vertebrale.
Denumire comuna internationala DICLOFENACUM
Actiune terapeutica ANTIINFLAMATOARE SI ANTIREUMATICE NESTEROIDIENE DERIVATI AI ACIDULUI ACETIC SI SUBSTANTE INRUDITE
Prescriptie P-RF - Medicamente si produse medicamentoase care se elibereaza in farmacii pe baza de prescriptie medicala care se retine la farmacie
Forma farmaceutica Solutie injectabila
Concentratia 25mg/ml
Ambalaj Cutie x 5 fiole cu punct de rupere x 3 ml
Valabilitate ambalaj 2 ani
Volum ambalaj 3 ml
Cod ATC M01AB05
Firma - Tara producatoare NOVARTIS PHARMA GMBH - GERMANIA
Autorizatie de punere pe piata NOVARTIS PHARMA GMBH - GERMANIA

Ai un comentariu sau o intrebare despre VOLTAREN ? Intreaba pe forum:  
Nume afisat:
E-mail (optional):
Intrebare:

Introduceti codul de mai sus:



>> Ramona : Multumesc mult.
>> dr. Oana Iordache : Cu placere.
>> Ramona : Va rog daca se poate sa imi mai raspundeti la o intrebare: exista mai mici reactii adverse/riscuri a...
>> dr. Oana Iordache : Este de preferat sa utilizati novocalmin.
>> dr. Oana Iordache : Cu placere.
>> Ramona : Novocalminul conform prospectului poate fi administrat copiilor peste 4 ani. Voltarenul poate fi dat...
>> dr. Oana Iordache : Pentru ca scade mai rapid febra.
>> dr. Oana Iordache : Cu placere.
>> Ramona : Multumesc mult pentru lamuriri. La fiul meu este invers. Novocalminul scade febra in 1,5-2 h. Iar Voltarenul...
>> dr. Oana Iordache : Cu placere.
>> VOLTAREN EMULGEL11,6 mg/g Gel, 11,6 mg/g >> VOLTAREN DOLO(R) Comprimate filmate, 12,5mg >> VOLTAREN EMULGEL 1% DISPENSER Gel, 1% >> VOLTAREN OPHTHA CD Picaturi oftalmice - solutie, 0,1% >> VOLTAREN RAPID(R) Drajeuri, 50mg >> VOLTAREN(R) Supozitoare, 100mg >> VOLTAREN(R) Supozitoare, 50mg >> VOLTAREN(R) 25 Comprimate gastrorezistente, 25mg >> VOLTAREN(R) 50 Comprimate gastrorezistente, 50mg
Prospect si alte informatii despre VOLTAREN(R), solutie injectabila   Rezumatul caracteristicilor produsului       

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 4269/2004/01

Anexa 1

Prospect

VOLTAREN®

Soluţie injectabilă, 75 mg/3 ml

Va rugam cititi cu atentie acest prospect inainte de a incepe sa utilizati Voltaren. Daca aveti intrebari spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.

CE ESTE VOLTAREN?

Voltaren apartine unui grup de medicamente numite medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), care sunt utilizate pentru tratarea durerii si inflamatiei.

O fiola (3 ml) solutie injectabila contine 75 mg diclofenac sodic si excipienti: manitol, metabisulfit de sodiu, alcool benzilic, propilenglicol, hidroxid de sodiu, apa pentru preparate injectabile.

Se administreaza prin injectare intramusculara sau prin perfuzie intravenoasa, dupa diluare.

PENTRU CE ESTE UTILIZAT VOLTAREN?

Voltaren amelioreaza simptomele inflamatiei cum sunt durerea si tumefactia. El nu are efect asupra cauzelor inflamatiei.

Administrarea intramusculara este utilizata pentru a trata urmatoarele afectiuni:

-  dureri articulare reumatismale (acutizari ale artritelor cronice), dureri de spate, umar blocat (capsulita humerala), cotul de tenismen (“epicodilita humerala laterala”) si alte tipuri de reumatism;

- atacuri de guta;

- durerea determinata de calculi renali sau biliari;

- durere si tumefactie dupa o interventie chirurgicala sau dupa traumatisme;

- crize severe de migrena;

Perfuziile intravenoase cu Voltaren sunt utilizate pentru tratamentul si prevenirea durerii in urma unei interventii chirurgicale.

INAINTE DE A UTILIZA VOLTAREN Spuneti medicului dumneavoastra:

- sunteti alergic la diclofenac sodic sau la oricare dintre excipientii produsului (in special, la metabisulfitul de sodiu);

-   ati avut vreodata o reactie alergica (de exemplu, eruptii cutanate sau respiratie suieratoare) la medicamentele care contin diclofenac sau alte substante antiinflamatoare (de exemplu acidul acetilsalicilic sau ibuprofenul);

- aveti ulcer gastric sau duodenal;

- aveti sange in fecale sau fecale de culoare neagra. Voltaren nu este potrivit probabil pentru dumneavoastra in aceste conditii.

Spuneti medicului dumneavoastra inainte de a utiliza Voltaren:

-  daca ati avut vreodata vreo afectiune a stomacului sau duodenului sau ati prezentat disconfort gastric sau arsuri epigastrice dupa administrarea de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene;

- daca suferiti de oricare din urmatoarele afecţiuni: astm bronsic, boala cardiaca, hepatica sau renala, hipertensiune arteriala, tulburari hemoragice sau alte tulburari hematologice, incluzand porfiria hepatica.

1

Medicul dumneavoastra va lua in considerare aceste date inainte si in timpul tratamentului cu Voltaren.

Medicamente care pot interacţiona cu Voltaren

Spuneti medicului dumneavoastra daca utilizati orice alte medicamente in afara de Voltaren, deoarece poate fi necesara schimbarea dozei sau intreruperea unuia dintre medicamente. Acest lucru este valabil atat pentru medicamentele cu prescriptie medicala cat si pentru cele fara prescriptie.

Efectele urmatoarelor medicamente pot fi modificate de Voltaren:

- litiu, digoxina, metotrexat si ciclosporina;

- medicamente utilizate pentru tratamentul diabetului, exceptand insulina;

- medicamente utilizate pentru eliminarea apei din organism (diuretice);

- medicamente utilizate pentru prevenirea coagularii sangelui (anticoagulante), de exemplu, warfarina;

- unele medicamente utilizate in tratamentul infectiilor (antibacteriene quinolonice);

- alte AINS cum este acidul acetilsalicilic sau ibuprofenul.

Daca sunteti gravida sau alaptati?

Trebuie sa spuneti medicului dumneavoastra daca sunteti gravida, intentionati sa ramaneti gravida sau alaptati. Voltaren, solutie injectabila nu este recomandat pentru utilizarea in timpul sarcinii sau alaptarii.

Copii si pacienti varstnici

Voltaren, solutie injectabila nu este recomandat pentru utilizarea la copii.

La pacientii varstnici efectul Voltaren poate fii mai puternic decat la adulti. Ei trebuie sa utilizeze cea mai mica doza eficace pentru starea lor. Este important pentru pacientii varstnici sa raporteze imediat medicului lor reactiile adverse.

Capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje

Unii pacienti care utilizeaza Voltaren pot prezenta ameteli, somnolenta sau tulburarea vederii. Daca remarcati asemenea reactii nu trebuie sa conduceti vehicule, sa folositi utilaje sau sa faceti alte lucruri care va necesita atentia. Spuneti medicului cat mai curand posibil daca aveti asemenea reactii.

CUM SE UTILIZEAZA VOLTAREN, SOLUTIE INJECTABILA? Administrarea intramusculara

Solutia injectabila este extrasa din fiola intr-o seringa si injectata adanc in muschiul fesier.

Administrarea intravenoasa

Solutia este diluata cu cel putin 100 ml de solutie de ser fiziologic sau glucoza si infuzata lent in vena. Ea nu trebuie injectata rapid in vena.

Care este doza recomandata uzual?

De obicei, se administreaza o fiola pe zi timp de cel putin 2 zile; in unele cazuri, pot fi administrate 2 fiole pe zi. Daca este necesar tratamentul ulterior cu Voltaren, acesta poate fi administrat sub forma de comprimate sau supozitoare.

CE REACTII ADVERSE POATE DETERMINA VOLTAREN?

Ca majoritatea medicamentelor, Voltaren poate determina uneori reactii adverse pe langa efectele dorite.

Acestea includ disconfort gastric sau stare de rau, arsuri epigastrice, varsaturi, diaree, crampe abdominale, flatulenta, pierderea apetitului alimentar, iritatie rectala (numai in cazul supozitoarelor), durere de cap, ameteli si eruptii cutanate.

2

Reactii adverse rare aparute la mai putin de 1% din pacientii tratati: hematemeza (varsatura “in zat de cafea”, fecale negre, ulcer gastric sau duodenal, diaree cu sange, constipatie; somnolenta, furnicaturi la nivelul picioarelor, dezorientare, tulburari de vedere (de exemplu, vedere incetosata sau vedere dubla), tulburari auditive, sunete in urechi, insomnie, iritabilitate, ticuri, depresie, tremuraturi; urticarie, reactii cutanate severe, caderea parului, cresterea sensibilitatii pielii la expunerea la soare, hemoragii cutanate, tulburari renale care duc la edemul fetei si picioarelor; scaderea brusca a cantitatii de urina eliminata, urina sangvinolenta; tulburari hepatice care au ca rezultat ingalbenirea pielii sau a ochilor, uneori cu febra sau distensia si sensibilitatea regiunii superioare drepte a abdomenului; simptome ale unor tulburari sangvine severe cum sunt durerea de gat persistenta si temperatura crescuta; reactii alergice cum sunt respiratia suieratoare, scurtarea respiratiei sau lesinul; tensiune arteriala crescuta.

Alte reactii adverse care nu sunt enumerate mai sus pot sa apara la unii pacienti.

Daca observati oricare din urmatoarele reactii, spuneti imediat medicului dumneavoastra:

- disconfort gastric, arsuri epigastrice sau durere in regiunea superioara a abdomenului;

- varsaturi cu sange, fecale negre sau mictiuni sangvinolente;

- reactii cutanate cum ar fi urticaria sau mancarime;

- respiratie suieratoare sau dificultate la respiratie;

- ingalbenirea pielii sau a ochilor;

- durere in gat persistenta sau febra;

- umflarea fetei sau a picioarelor;

- durere de cap severa;

- durere toracica cu tuse.

Păstrare

A nu se utiliza după data de expirare înscrisă pe ambalaj. A se păstra la temperaturi sub 30ºC, în ambalajul original. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

Ambalaj

Cutie cu 5 fiole din sticla incolora, cu punct de rupere a câte 3 ml soluţie injectabilă.

Producător

Novartis Pharma Stein AG, Elvetia

Deţinătorul Autorizaţiei de punere pe piaţă

Novartis Pharma AG

Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Elveţia

Data ultimei verificări a prospectului

Martie 2004

3

Ai o intrebare despre acest medicament? Poti intreba aici.
Citeste si...
Movial Plus iti pregateste articulatiile pentru iarna Studiile arata ca aproximativ 15% din populatia lumii sufera de probleme locomotorii, ce afecteaza atat persoanele active, cat si pe cele sedentare. Core Invest Health introduce noua generatie de suplimente alimentare pentru sanatatea articulatiilor prin intermediul Movial Plus, un complex...
Osteoartrita. Modalitati pentru a pune capat durerii Osteoartrita este o boala care afecteaza articulatiile. Jumatate dintre noi vor avea o radiografie care se le arate ca au osteoartrita pana cand ajung la 65 de ani si circa 10 la suta dintre cei de peste 65 de ani vor avea considerabil de suferit din cauza ei.
ArtroHelp – cea mai complexa formula pentru articulatii! Daca ne-am simti toata viata ca la 20 de ani, intr-adevar am cuceri lumea! Doar ca, pe masura ce timpul trece, acesta isi pune amprenta asupra organismului nostru, articulatiile incep sa scartaie, apar de la dureri articulare in urma efortului fizic obisnuit pana la dureri majore, care par „sa ne...
Despre poliartrita reumatoida Bolile articulare reprezinta jumatate din totalul bolilor cronice de dupa varsta de 65 de ani. Poliartrita reumatoida este o boala inflamatorie care afecteaza articulatiile mainilor si picioarelor, de unde rezulta tumefactii, dureri si distructie articulara. Este cea mai frecventa boala articulara...
EU-OSHA (studiu): 25% dintre europeni riscă să dezvolte probleme de sănătate din cauza stresului Un sfert dintre europenii care se confruntă cu activităţi repetitive la locul de muncă riscă să dezvolte probleme de sănătate din cauza stresului, principala afecţiune fiind depresia, tratarea afecţiunii ridicându-se la costuri estimate la 617 miliarde de euro anual, se arată într-un studiu efectuat...
Vine, vine primavara, presiune-n toata tara - Cresterea presiunii atmosferice: dureri articulare, tensiune arteriala si astenie Primavara este anotimp­­­­ul mult asteptat dupa iarna grea, in care natura se trezeste la viata si odata cu ea si noi capatam alt tonus. Insa pentru unele persoane, primavara inseamna si probleme de sanatate. Durerile articulare, tensiunea arteriala si astenia sunt doar cateva dintre efectele...