Cautare



ATENTIE

Aceste informatii au doar scop informativ si in niciun caz nu trebuie sa inlocuiasca recomandarea medicului sau a personalului medical autorizat. Nu trebuie sa folositi aceste informatii pentru auto-diagnostic sau auto-tratament. Medipedia nu isi asuma responsabilitatea asupra efectelor pe care le poate avea folosirea acestor informatii in alte scopuri decat au fost oferite.

Denumire TRIQUILAR
Descriere Contraceptiv oral combinat. Fiecare drajeu conţine, în cantităţi mici, doi hormoni feminini diferiţi: levonorgestrel (un progestativ) şi etinistradiol (un estrogen).
Denumire comuna internationala COMBINATII
Actiune terapeutica CONTRACEPTIVE HORMONALE SISTEMICE PROGESTERONI SI ESTROGENI IN COMBINATII SECVENTIALE
Prescriptie P-6L - Medicamente si produse medicamentoase care se elibereaza in farmacii pe baza de prescriptie medicala valabila 6 luni
Forma farmaceutica Drajeuri
Ambalaj Cutie x 1 blist.rectangular tip calendar din PVC/Al x 21 draj.
Valabilitate ambalaj 5 ani
Cod ATC G03AB03
Firma - Tara producatoare BAYER SCHERING PHARMA AG - GERMANIA
Autorizatie de punere pe piata BAYER SCHERING PHARMA AG - GERMANIA

Ai un comentariu sau o intrebare despre TRIQUILAR ? Intreaba pe forum:  
Nume afisat:
E-mail (optional):
Intrebare:

Introduceti codul de mai sus:



>> elena (vizitator) : se poate incepea a lua triquilar si in alta zi decat cea corespunzatoare primei zile a ciclului menstrual...
>> Dr. Petre : Tratamentul trebuie inceput la debutul menstruatiei, in caz contrar nu va fi eficient o perioada mai...
>> nicoleta (vizitator) : DE CE NU SE MAI GASESC PE PIATA SI CU CE SE POT INLOCUI
>> Dr. Petre : Nu stiu de ce nu se mai gaseste, puteti intreba producatorul: SC Bayer SRL Sos. Pipera nr. 42, et. 1...
>> nicoleta : am fost la medic si mi-a fost recomandat yaz dar sunt prea scumpe si am cumparat triregol,am vazut ca...
>> Dr. Petre : Puteti lua ceea ce va puteti permite. Si acestea sunt eficiente.
>> anda (vizitator) : Am luat 10 ani triquilar.De 2 ani m-am lasat. menstre neregulate in 1 an, apoi la 32-34 zile. Acum am...
>> dr. Oana Iordache : Daca analizele sunt in regula puteti lua încă 6 luni.
>> monika (vizitator) : buna am un baetel de doi ani si iau cerazette le pot schimba pe triqular pot utiliza acest medicament...
>> Dr. Vladoiu Mirela : da, le puteti schimba daca nu alaptati.
Prospect si alte informatii despre TRIQUILAR, drajeuri   Rezumatul caracteristicilor produsului       

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 6336/2006/01                                                    Anexa 1’

Prospect

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

TRIQUILAR drajeuri

Levonorgestrel, etinilestradiol

Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament.

Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le

poate face rău, chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale dumneavoastră.

Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravǎ sau dacă observaţi orice reacţie adversǎ

nemenţionatǎ în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau

farmacistului.

În acest prospect găsiţi:

1.       Ce este Triquilar şi pentru ce se utilizează

2.       Înainte să utilizaţi Triquilar

3.       Cum să utilizaţi Triquilar

4.       Reacţii adverse posibile

5.       Cum se păstrează Triquilar

6.       Informaţii suplimentare

1.       CE ESTE TRIQUILAR ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ

Triquilar este un contraceptiv oral combinat. Fiecare drajeu conţine, în cantităţi mici, doi hormoni feminini diferiţi. Aceştia sunt: levonorgestrel (un progestativ) şi etinistradiol (un estrogen). Datorită cantităţilor mici ale celor doi hormoni, Triquilar este considerat un contraceptiv oral cu doze scăzute de hormoni. Blisterul Triquilar conţine 3 tipuri diferite de drajeuri, fiecare conţinând diferite concentraţii de hormoni. Aceste drajeuri mimează ciclul natural prin generarea a trei stadii hormonale diferite. De aceea, Triquilar este numit contraceptiv oral combinat trifazic. Triquilar este utilizat pentru prevenirea sarcinii.

Contraceptivele orale reprezintă o metodă eficace de control al sarcinii. Atunci când sunt utilizate corect (fără a se omite administrarea unor drajeuri), şansele de a rămâne gravidă sunt foarte mici.

2.       ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI TRIQUILAR

Nu utilizaţi Triquilar

Nu utilizaţi contraceptive orale combinate dacă suferiţi de oricare dintre afecţiunile menţionate mai jos. Dacă vă aflaţi în oricare dintre situaţiile menţionate, spuneţi medicului dumneavoastră înainte de a începe să utilizaţi Triquilar. Medicul dumneavoastră vă poate sfătui să utilizaţi un alt tip de contraceptiv oral sau o cu totul altă metodă (non-hormonală) de control al sarcinii.

        Dacă aveţi sau aţi avut vreodată o tulburare care să afecteze circulaţia sângelui, îndeosebi acele afecţiuni legate de tromboză (formarea unui cheag de sânge) în vasele de sânge ale picioarelor (tromboză venoasă profundă), ale plămânilor (embolism pulmonar), ale inimii (infarct miocardic) sau ale oricărei alte părţi a corpului (vezi, de asemenea, pct. ,,Contraceptivul oral şi tromboza”).

        Dacă aveţi sau aţi avut vreodată un atac vascular cerebral (determinat de un cheag de sânge sau o ruptură a unui vas de sânge al creierului).

        Dacă aveţi sau aţi avut vreodată o afecţiune care poate fi un prim semn al infarctului miocardic (cum ar fi angina pectorală sau durerea în piept) sau al atacului vascular cerebral (cum ar fi atacul ischemic tranzitor sau atac vascular cerebral minor reversibil).

1

        Dacă aveţi antecedente de migrenă însoţită de simptome vizuale, tulburări de vorbire sau senzaţie de slăbiciune sau amorţeală la nivelul oricărei părţi a corpului dumneavoastră.

        Dacă aveţi diabet zaharat cu afectare vasculară.

        Dacă aveţi sau aţi avut pancreatită (inflamaţie a pancreasului) asociată cu concentraţii crescute ale substanţelor grase în sângele dumneavoastră.

        Dacă aveţi icter (colorarea în galben a pielii) sau boală hepatică severă.

        Dacă aveţi sau aţi avut un tip de cancer care poate să crească sub influenţa hormonilor sexuali (de exemplu cancer de sân sau al organelor genitale).

        Dacă aveţi sau avut o tumoră hepatică benignă sau malignă.

        Dacă aveţi orice fel de sângerare vaginală inexplicabilă.

        Dacă sunteţi gravidă sau credeţi că s-ar putea să fiţi gravidă.

        Dacă sunteţi alergică (hipersensibilă) la levonorgestrel sau etinilestradiol sau la oricare dintre celelalte componente ale Triquilar.

Dacă oricare dintre aceste afecţiuni apar pentru prima dată în timp ce utilizaţi contraceptivul oral, întrerupeţi imediat utilizarea acestuia şi adresaţi-vă medicului dumneavoastră. În acest timp puteţi utiliza metode contraceptive non-hormonale. Vezi, de asemenea, pct. ,,Note generale” în cadrul paragrafului următor.

Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Triquilar

        Note generale

În acest prospect, sunt descrise câteva situaţii în care trebuie să întrerupeţi utilizarea contraceptivului oral sau în care siguranţa utilizării contraceptivului oral poate fi diminuată. În astfel de situaţii nu trebuie să aveţi contact sexual sau trebuie să utilizaţi metode contraceptive suplimentare non-hormonale, de exemplu: să utilizaţi prezervativul sau altă metodă de barieră. Nu utilizaţi metoda calendarului sau a temperaturii locale. Aceste metode nu pot fi sigure deoarece contraceptivul influenţează modificările obişnuite alte temperaturii locale şi ale mucusului cervical care apar în timpul ciclului menstrual.

Ca toate contraceptivele, Triquilar nu protejează împotriva infecţiei cu HIV (SIDA) sau a altor boli cu transmitere sexuală.

        Înainte de a începe să utilizaţi Triquilar

Dacă este utilizat contraceptivul oral combinat în cazul în care suferiţi de oricare dintre afecţiunile menţionate mai jos s-ar putea să fie necesar să fiţi monitorizată cu atenţie. Medicul dumneavoastră vă poate explica aceasta. De aceea, dacă vă aflaţi în oricare dintre aceste situaţii, spuneţi medicului dumneavoastră înainte de a începe să utilizaţi Triquilar.

        Fumaţi.

        Aveţi diabet zaharat.

        Sunteţi supraponderală.

        Aveţi hipertensiune arterială.

        Aveţi o boală a valvelor inimii sau o anumită tulburare a ritmului inimii.

        Aveţi inflamaţie a venelor (flebită superficială).

        Aveţi varice.

        Cineva dintre rudele dumneavoastră directe apropiate a avut tromboză, infarct miocardic sau atac vascular cerebral.

        Suferiţi de migrenă.

        Suferiţi de epilepsie.

        Dumneavoastră sau cineva dintre rudele dumneavoastră directe apropiate aveţi sau aţi avut concentraţii crescute ale colesterolului sau trigliceridelor (substanţe grase) în sânge.

        Oricine dintre rudele dumneavoastră directe apropiate a avut cancer de sân.

        Aveţi boală hepatică sau a veziculei biliare.

        Aveţi boală Crohn sau colită ulcerativă (boală intestinală inflamatorie cronică).

2

        Aveţi lupus eritematos sistemic (LES, o boală care afectează pielea de pe întreaga suprafaţă a corpului).

        Aveţi sindrom hemolitic uremic (SHU), o boală care afectează coagularea sângelui şi care determină insuficienţă renală).

        Aveţi siclemie.

        Aveţi o afecţiune care a apărut pentru prima dată sau s-a agravat în timpul sarcinii sau al utilizării anterioare a hormonilor sexuali (de exemplu: pierderea auzului, o boală metabolică numită porfirie, o boală a pielii numită herpes gestaţional, o boală neurologică numită coreea Sydenham).

        Dacă aveţi sau aţi avut chloasmă (pete cutanate de pigmentare cafenii, mai ales la nivelul feţei); în acest caz trebuie să evitaţi expunerea excesivă la lumina solară sau radiaţiile ultraviolete.

Dacă oricare dintre situaţiile de mai sus apar pentru prima dată, reapar sau se agravează în timp ce utilizaţi contraceptivul, trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră.

Contraceptivul oral şi tromboza

Tromboză înseamnă formarea unui cheag de sânge care poate bloca un vas de sânge. Tromboza poate apare câteodată la nivelul venelor profunde ale piciorului (tromboză venoasă profundă). Dacă acest cheag de sânge este mobilizat de la nivelul venei în care s-a format poate să ajungă şi să blocheze arterele din plămâni, determinând aşa-numitul ,,embolism pulmonar”. Tromboza venoasă profundă apare rar. Poate să apară şi dacă nu utilizaţi contraceptivul oral. Poate să apară, de asemenea, dacă rămâneţi gravidă. Riscul de apariţie este mai mare la persoanele care utilizează contraceptivul oral decât la cele care nu îl utilizează dar nu la fel de mare cum este cel din timpul sarcinii.

Tromboembolismul venos poate să apară şi în cazul în care nu utilizaţi contraceptivul oral. Poate să apară, de asemenea, şi dacă rămâneţi gravidă. Riscul este mai mare la cele care utilizează contraceptivul orale decât la cele care nu-l utilizează dar nu este la fel de mare ca în timpul sarcinii. Cheagurile de sânge pot, de asemenea, să apară, foarte rar la nivelul vaselor de sânge ale inimii (determinând un infarct miocardic) sau ale creierului (determinând un accident vascular cerebral). Cheagurile de sânge pot să apară foarte rar şi la nivelul ficatului, intestinului, rinichilor sau ochilor. Foarte rar tromboza poate determina invaliditate permanentă sau poate pune în pericol viaţa. Riscul de apariţie a infarctului miocardic sau al accidentului vascular cerebral creşte pe măsură ce înaintaţi în vârstă. Nu trebuie să fumaţi când utilizaţi contraceptivul oral, mai ales dacă aveţi vârsta peste 35 ani.

Dacă apare hipertensiunea arterială în timp ce utilizaţi contraceptivul oral, vi se poate spune să întrerupeţi utilizarea acestuia.

Riscul de apariţie a trombozei venoase profunde este temporar crescut ca urmare a unei operaţii sau imobilizări (de exemplu: când aveţi un picior sau ambele picioare în ghips sau în atele). Riscul poate fi şi mai mare la femeile care utilizează contraceptivul oral. Spuneţi medicului dumneavoastră că utilizaţi contraceptivul oral, cu o perioadă de timp destul de mare înainte oricărei spitalizări sau intervenţii chirurgicale programate. Medicul dumneavoastră vă poate spune să întrerupeţi utilizarea contraceptivului oral cu câteva săptămâni înainte de efectuarea intervenţiei chirurgicale sau în orice moment al perioade de imobilizare. Medicul dumneavoastră vă va spune, de asemenea când puteţi să reîncepeţi să utilizaţi contraceptivul oral după ce v-aţi însănătoşit.

Dacă observaţi semne posibile ale unei tromboze, încetaţi să utilizaţi contraceptivul oral şi adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră (vezi, de asemenea, ,,Când trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră”).

Contraceptivul oral şi cancerul

Cancerul de sân a fost diagnosticat puţin mai des la femeile care utilizează contraceptivul oral decât la cele care nu utilizează şi care au aceeaşi vârstă. Această uşoară creştere a numărului diagnosticelor de cancer de sân dispare treptat în decurs de 10 ani după întreruperea utilizării contraceptivului oral. Nu se ştie dacă diferenţa este cauzată de către contraceptivul oral. Această diferenţă s-ar putea datora frecvenţei mai mari a controalelor medicale, care au permis diagnosticarea mai precoce a cancerului de sân.

În cazuri rare, a fost raportată apariţia tumorilor hepatice benigne şi, chiar mai rar, a tumorilor hepatice maligne la femeile care utilizează contraceptivul oral. Aceste tumori pot fi cauza unor sângerări

3

interne. Adresaţi-vă medicului dumneavoastră imediat dacă observaţi apariţia unei dureri severe în abdomenul dumneavoastră.

Cel mai important factor de risc al cancerului de col uterin este infecţia persistentă cu papilomavirusul uman (HPV). Unele studii epidemiologice au indicat că utilizarea îndelungată a COC poate contribui în mod suplimentar la creşterea acestui risc dar nu există încă consens referitor la măsura în care aceste date pot fi atribuite unor factori de confuzie, de exemplu: screening-ul pentru cancerul de col uterin sau comportamentul sexual inclusiv utilizarea metodelor contraceptive de barieră.

Când trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră

Controale medicale regulate

Când utilizaţi contraceptivul oral, medicul dumneavoastră vă va spune să reveniţi pentru controale medicale regulate.

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră cât mai curând posibil dacă:

        Observaţi orice modificare a stării dumneavoastră de sănătate, mai ales în cazul modificărilor prezentate în acest prospect (vezi, de asemenea, ,,Nu utilizaţi Triquilar” şi ,,Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Triquilar”; nu uitaţi atenţionările referitoare la rudele dumneavoastră directe apropiate).

        Simţiţi o umflătură la nivelul sânului dumneavoastră.

        Intenţionaţi să utilizaţi alte medicamente (vezi, de asemenea, ,,Utilizarea altor medicamente”).

        Urmează să fiţi imobilizată sau să vi se efectueze o intervenţie chirurgicală (adresaţi-vă medicului dumneavoastră cu cel puţin 4 săptămâni înainte).

        Aveţi sângerare vaginală neobişnuită abundentă.

        Dacă uitaţi să luaţi drajeuri în prima săptămână a unui nou ciclu de administrare şi aţi avut contact sexual în intervalul de 7 zile anterioare;

        Aveţi diaree severă.

        Dacă sângerarea menstruală nu a apărut de două ori la rând sau credeţi că sunteţi gravidă (nu începeţi un nou ciclu de administrare până când medicul dumneavoastră nu vă spune că puteţi face aceasta).

Întrerupeţi utilizarea drajeurilor şi adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă observaţi semne posibile ale trombozei, infarctului miocardic sau accidentului vascular cerebral:

        tuse neobişnuită

        durere severă în piept care poate iradia în braţul stâng

        respiraţie îngreunată

        orice durere neobişnuită, severă sau prelungită sau atac de migrenă

        tulburări ale vorbirii

        modificări bruşte ale auzului, mirosului sau gustului

        ameţeli sau leşin

        senzaţie de slăbiciune sau amorţeală la nivelul oricărei părţi a corpului dumneavoastră

        durere severă în abdomenul dumneavoastră

        durere severă sau umflarea oricărui dintre picioarele dumneavoastră

Aceste situaţii şi simptome menţionate mai sus sunt descrise şi explicate mai detaliat în alte paragrafe ale acestui prospect.

Utilizarea altor medicamente

Unele medicamente pot împiedica acţiunea normală a contraceptivului oral. Această categorie include medicamente utilizate pentru tratamentul epilepsiei (de exemplu: primidonă, barbiturice, carbamazepină, oxcarbazepină, topiramat, felbamat), tuberculozei (de exemplu: rifampicină, rifabutină) şi infecţiei cu HIV (de exemplu: ritonavir), antibiotice pentru tratamentul unor alte boli infecţioase (de exemplu: peniciline, tetracicline, griseofulvină) şi medicamente pe bază de sunătoare (Hypericum perforatum) (utilizate în primul rând pentru tratamentul stărilor depresive). De asemenea, contraceptivul oral poate interfera felul în care acţionează alte medicamente. Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală. De asemenea, spuneţi oricărui alt medic sau stomatolog care vă prescrie alt medicament, sau farmacistului că utilizaţi Triquilar. Aceştia

4

vă pot spune dacă este nevoie să utilizaţi măsuri contraceptive suplimentare şi, dacă este cazul, pentru cât timp.

Sarcina şi alăptarea

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice

medicament.

Triquilar nu trebuie utilizat de către femeile care sunt gravide sau care cred că sunt gravide. Dacă vi se

pare că sunteţi gravidă în timp ce utilizaţi deja Triquilar, trebuie să vă adresaţi medicului

dumneavoastră cât mai curând posibil.

Utilizarea Triquilar nu este, de regulă, recomandată în perioada de alăptare. Dacă doriţi să utilizaţi

contraceptivul oral în perioada de alăptare vă rugăm să cereţi sfatul medicului dumneavoastră.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor

Nu au fost observate efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

Informaţii importante privind unele componente ale Triquilar

Triquilar conţine lactoză şi zahăr. Dacă medicul dumneavoastră v-a atenţionat ca aveţi intoleranţă la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebaţi înainte de a lua acest medicament.

3. CUM SĂ UTILIZAŢI TRIQUILAR

Utilizaţi întotdeauna Triquilar exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Trebuie să discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigură.

        Când şi cum trebuie să luaţi drajeurile?

Blisterul Triquilar conţine 21 drajeuri. Administrarea drajeurilor trebuie începută mereu din locul marcat cu ,,Start” şi apoi continuată în sensul indicat de săgeţi.

În cutie se află un autocolant pe care sunt inscripţionate zilele săptămânii. După îndepărtarea foliei protectoare, lipiţi discul autocolant pe blister astfel încât ziua săptămânii în care începeţi administrarea să corespundă locului marcat cu ,,Start”. Astfel, fiecărui drajeu îi va corespunde o zi a săptămânii şi vă puteţi da imediat seama dacă în acea zi aţi luat sau nu drajeul.

Luaţi drajeul în fiecare zi aproximativ la aceeaşi oră, cu o cantitate suficientă de lichid, dacă este necesar. Respectaţi sensul indicat prin săgeţi până când luaţi toate cele 21 drajeuri. În următoarele 7 zile nu luaţi nici un drajeu. Sângerarea menstruală trebuie să apară în aceste 7 zile (sângerare de întrerupere). De obicei, aceasta apare la 2-3 zile după ce aţi luat ultimul drajeu Triquilar. În a opta zi luaţi primul drajeu Triquilar dintr-un blister nou chiar dacă sângerarea menstruală continuă. Aceasta înseamnă că veţi începe mereu un blister nou în aceeaşi zi a săptămânii şi, de asemenea, sângerarea de întrerupere va debuta aproximativ în aceeaşi zi, în fiecare lună.

        Începerea primului blister de Triquilar

Dacă în luna trecută nu aţi utilizat contraceptive hormonale

Începeţi să luaţi Triquilar în prima zi a ciclului menstrual, adică în prima zi a sângerării menstruale. Luaţi drajeul în dreptul căruia este marcată ziua corespunzătoare a săptămânii. De exemplu, dacă sângerarea menstruală debutează într-o zi de Vineri, luaţi drajeul marcat cu Vineri (Vi). Apoi urmaţi respectaţi zilele conform marcajului. Triquilar va începe să acţioneze imediat, nu este necesar să utilizaţi o metodă contraceptivă suplimentară.

Puteţi începe, de asemenea, în intervalul dintre zilele 2-5 ale ciclului dumneavoastră menstrual, dar in acest caz trebuie să utilizaţi, de asemenea, o metodă contraceptivă suplimentară (de barieră) în primele 7 zile ale administrării drajeurilor în timpul primului ciclu menstrual.

5

Când înlocuiţi un alt contraceptiv oral combinat

Puteţi începe să luaţi Triquilar în ziua următoare celei în care aţi luat ultimul comprimat sau drajeu al contraceptivului oral utilizat în prezent (ceea ce înseamnă că nu trebuie să lăsaţi perioadă de pauză). Dacă blisterul contraceptivului oral utilizat în prezent conţinea şi comprimate sau drajeuri fără substanţă activă, puteţi începe să luaţi Triquilar în ziua următoarei celei în care aţi luat ultimul comprimat sau drajeu cu substanţă activă (dacă nu sunteţi sigură că ştiţi care este acesta adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului). Puteţi începe, de asemenea, mai târziu, dar niciodată mai târziu de ziua următoare perioadei de pauză corespunzătoare administrării contraceptivului oral utilizat în prezent (sau după ultima administrare a comprimatului sau drajeului fără substanţă activă al contraceptivului oral utilizat în prezent). Dacă respectaţi aceste instrucţiuni, nu este necesar să utilizaţi metode contraceptive suplimentare.

Când înlocuiţi un contraceptiv oral care conţine doar progesteron

Puteţi întrerupe administrarea contraceptivului oral care conţine doar progesteron în orice zi şi puteţi începe să luaţi Triquilar în ziua următoare, la aceeaşi oră. Trebuie să utilizaţi metode contraceptive suplimentare (de barieră) în primele 7 zile de administrare a drajeului atunci când aveţi contact sexual.

Când înlocuiţi un contraceptiv cu administrare injectabilă, un implant sau dispozitiv intrauterin cu eliberare de progesteron (DIU)

Începeţi să luaţi Triquilar în ziua în care ar trebui să faceţi următoarea injecţie sau în ziua în care implantul sau DIU este îndepărtat. Trebuie, de asemenea, să utilizaţi o metodă contraceptivă suplimentară (de barieră) în primele 7 zile de administrare a drajeului atunci când aveţi contact sexual.

După ce aţi născut

După ce aţi născut, medicul dumneavoastră vă poate spune să aşteptaţi până la apariţia primei menstruaţii normale înainte de a începe să luaţi Triquilar. Uneori este posibil să începeţi mai devreme. Medicul dumneavoastră vă va sfătui. Dacă alăptaţi şi doriţi să luaţi Triquilar, trebuie să discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră.

După pierderea unei sarcini sau avort Medicul dumneavoastră vă va sfătui.

Dacă luaţi mai mult decât trebuie din Triquilar

Nu au fost raportate reacţii adverse severe ca urmare a administrării unice a unui număr mare de drajeuri Triquilar. Dacă aţi luat câteva drajeuri o dată s-ar putea să aveţi greaţă, vărsături sau sângerare vaginală. Dacă descoperiţi că un copil a luat Triquilar, adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru a vă sfătui.

Dacă uitaţi să luaţi Triquilar

        Dacă au trecut mai puţin de 12 ore de când trebuia să luaţi drajeul, eficacitatea contraceptivului oral este menţinută. Luaţi drajeul imediat ce v-aţi amintit şi luaţi drajeurile următoare aşa cum aţi stabilit.

        Dacă au trecut mai mult de 12 ore de când trebuie să luaţi drajeul, eficacitatea contraceptivului oral poate fi diminuată. Cu cât uitaţi să luaţi mai multe drajeuri consecutive cu atât este mai mare riscul ca efectul contraceptivului oral să fie scăzut. Există un risc mai mare de a rămâne gravidă în cazul în care uitaţi să luaţi drajeurile de la începutul sau sfârşitul blisterului. De aceea, trebuie să respectaţi regulile prezentate mai jos (vezi, de asemenea, diagrama prezentată mai jos).

Aţi uitat să luaţi mai mult de un drajeu dintr-un blister

Cereţi sfatul medicului dumneavoastră.

6

Aţi uitat să luaţi un drajeu în săptămâna 1

Luaţi drajeul imediat ce v-aţi amintit (chiar dacă înseamnă să luaţi două drajeuri în acelaşi timp) şi luaţi drajeurile următoare atunci când aţi programat. Utilizaţi o metodă de contracepţie suplimentară (de barieră) în următoarele 7 zile.

Dacă aţi avut contact sexual în săptămâna anterioară zilei în care aţi uitat să luaţi drajeul, există posibilitatea să fiţi gravidă. Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră.

Aţi uitat să luaţi un drajeu în săptămâna 2

Luaţi drajeul imediat ce v-aţi amintit (chiar dacă înseamnă să luaţi două drajeuri în acelaşi timp) şi luaţi drajeurile următoare atunci când aţi programat. Eficacitatea contraceptivului este menţinută. Nu trebuie să utilizaţi metode contraceptive suplimentare.

Aţi uitat să luaţi un drajeu în săptămâna 3

Puteţi alege oricare dintre următoarele opţiuni, fără a fi necesare metode contraceptive suplimentare.

1.       Luaţi drajeul imediat ce v-aţi amintit (chiar dacă înseamnă să luaţi două drajeuri în acelaşi timp) şi luaţi drajeurile următoare atunci când aţi programat. Începeţi următorul blister imediat după ce l-aţi terminat pe cel utilizat în prezent astfel încât să nu fie perioadă de pauză între blistere. S-ar putea să nu apară sângerare de întrerupere până când terminaţi al doilea blister dar s-ar putea să apară sângerări minore sau spontane în zilele în care luaţi contraceptivul.

2.       Nu mai luaţi drajeurile rămase în blisterul utilizat în prezent, lăsaţi o perioadă de pauză de 7 zile sau mai puţin (luaţi, de asemenea, în calcul şi ziua în care aţi uitat să luaţi drajeul) şi continuaţi cu blisterul următor. În cazul în care utilizaţi această metodă puteţi începe blisterul următor în aceeaşi zi a săptămânii pe care aţi ales-o.

Dacă aţi uitat să luaţi drajeuri dintr-un blister şi nu apare sângerarea menstruală în primul interval normal de pauză, puteţi fi gravidă. Adresaţi-vă medicului dumneavoastră înainte de a începe blisterul următor.

Mai mult de 1 drajeu uitat într-un ciclu

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră

Doar 1 drajeu uitat (întârziere de peste 12 ore)

Săptămâna I

—►

Săptămâna II

Săptămâna III

Da

>• Aţi avut contact sexual în săptămâna dinnaintea uitării

Nu

   luaţi drajeul uitat

   utilizaţi metode contraceptive suplimentare timp de 7 zile

   terminaţi blisterul

   luaţi drajeul uitat

   terminaţi blisterul

luaţi drajeul uitat terminaţi blisterul nu lăsaţi interval de pauză continuaţi cu blisterul următor

   nu mai luaţi din blisterul utilizat în prezent

   lăsaţi un interval de pauză (nu mai mult de 7 zile inclusiv zilele în care aţi uitat să luaţi drajeurile)

   continuaţi cu blisterul următor

sau

7

Dacă suferiţi de tulburări gastro-intestinale (de exemplu: vărsături, diaree severă)

Dacă vărsaţi sau aveţi diaree severă, cantităţile de substanţe active din componenţa Triquilar pot să nu fie absorbite complet. Dacă vărsaţi în decurs de 3-4 ore după ce aţi luat drajeul, situaţia este similară celei în care aţi uitat să luaţi drajeul. De aceea, urmaţi recomandările făcute pentru cazul în care uitaţi să luaţi drajeul. Dacă aveţi diaree severă vă rugăm să vă adresaţi medicului dumneavoastră.

Dacă doriţi să întârziaţi apariţia unei menstruaţii

Vă puteţi întârzia menstruaţia dacă începeţi un nou blister Triquilar imediat după terminarea celui anterior. Puteţi continua să luaţi din acest blister cât timp doriţi, până la terminarea sa. Când doriţi să lăsaţi să apară menstruaţia trebuie doar să nu mai luaţi drajeurile. În timp ce utilizaţi al doilea blister pot să apară sângerări spontane sau minore în zilele în care luaţi drajeurile. Începeţi să utilizaţi un nou blister după intervalul normal de pauză de 7 zile.

Dacă doriţi să schimbaţi data la care apare menstruaţia

Dacă luaţi drajeurile aşa cum v-a fost recomandat, menstruaţia va apare la aproximativ aceeaşi dată la interval de 4 săptămâni. Dacă doriţi să modificaţi data, scurtaţi (nu prelungiţi niciodată) următorul interval de pauză. De exemplu: dacă menstruaţia apare, de obicei, într-o zi de Vineri şi doriţi ca pe viitor să apară într-o zi de Marţi (cu 3 zile mai devreme) trebuie să începeţi următorul blister cu 3 zile mai devreme decât în mod obişnuit. Dacă scurtaţi prea mult intervalul de pauză (de exemplu: 3 zile sau mai puţin) s-ar putea să nu apară sângerarea de întrerupere în acest interval. S-ar putea să apară sângerare spontană sau minoră în timpul utilizării blisterului următor.

Dacă aveţi sângerare neaşteptată

Ca în cazul celorlalte contraceptive orale, în decursul primelor luni, puteţi să observaţi apariţia unei sângerări neregulate (sângerare minoră sau spontană) în intervalul dintre două menstruaţii. Trebuie să luaţi măsuri de igienă, dar continuaţi să luaţi drajeurile în mod normal. Sângerările vaginale neregulate dispar, de obicei, odată ce organismul s-a obişnuit cu contraceptivul (de obicei după aproximativ 3 cicluri de administrare a drajeurilor). Dacă sângerarea continuă, devine abundentă sau reapare, spuneţi medicului dumneavoastră.

Dacă nu a apărut o menstruaţie

Dacă aţi luat toate drajeurile aşa cum v-a fost recomandat şi nu aţi vărsat, nu aţi avut diaree severă şi nu aţi utilizat alte medicamente este puţin probabil să fiţi gravidă. Continuaţi să luaţi Triquilar ca de obicei.

Dacă menstruaţia nu apare de două ori la rând, puteţi fi gravidă. Spuneţi imediat medicului dumneavoastră. Nu începeţi blisterul de Triquilar următor până când medicul dumneavoastră nu v-a investigat pentru diagnosticarea sarcinii.

Dacă încetaţi să luaţi Triquilar

Puteţi să încetaţi să luaţi Triquilar oricând doriţi. Dacă întrerupeţi deoarece doriţi să rămâneţi gravidă, se recomandă, de obicei să aşteptaţi până la apariţia unei menstruaţii normale înainte de a încerca să rămâneţi gravidă. Aceasta vă va ajuta să anticipaţi momentul naşterii.. Dacă nu doriţi să rămâneţi gravidă, întrebaţi medicul dumneavoastră despre alte metode de contracepţie.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest produs, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

4. REACŢII ADVERSE POSIBILE

Ca toate medicamentele, Triquilar poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

8

Reacţii adverse severe

Reacţiile adverse severe asociate utilizării contraceptivului oral, precum şi simptomele acestora sunt descrise în următoarele paragrafe: ,,Contraceptivul şi tromboza/Contraceptivul şi cancerul”. Vă rugăm să citiţi aceste paragrafe pentru informaţii suplimentare şi să vă adresaţi medicului dumneavoastră atunci când este cazul.

Alte reacţii adverse posibile

Următoarele reacţii adverse au fost raportate de către cele care utilizează contraceptivul oral, deşi pot să nu fie determinate de către contraceptiv. Aceste reacţii adverse pot să apară în primele luni de utilizare a contraceptivului şi se ameliorează în timp.

Aparate, sisteme, organe

Frecvente (>1/100)

Mai puţin frecvente (>1/1000 şi <1/100)

Rare (</1000)

Tulburări oculare

Intoleranţă la purtarea lentilelor de contact

Tulburări gastro-intestinale

Greaţă, durere abdominală

Vărsături, diaree

Tulburări ale sistemului imunitar

Reacţii de hipersensibilitate

Investigaţii diagnostice

Creştere în greutate

Scădere în greutate

Tulburări metabolice şi de nutriţie

Retenţie lichidiană

Tulburări ale sistemului nervos

Durere de cap

Migrenă

Tulburări psihice

Stare depresivă, modificări ale dispoziţiei

Diminuarea libidoului

Creşterea libidoului

Tulburări ale aparatului genital şi sânului

Durere la nivelul sânului, sensibilitate accentuată sânului

Creşterea dimensiunilor sânului

Secreţie vaginală, secreţie de la nivelul sânului

Afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat

Erupţie cutanată urticarie

Eritem nodos, eritem polimorf

Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.

5. CUM SE PĂSTREAZĂ TRIQUILAR

A nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor.

Nu utilizaţi Triquilar după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

6. INFORMAŢII SUPLIMENTARE

Ce conţine Triquilar

-         Substanţele active sunt: levonorgestrel şi etinilestradiol. Fiecare drajeu de culoare maro-deschis conţine levonorgestrel 0,05 mg şi etinilestradiol 0,03 mg. Fiecare drajeu de culoare albă conţine levonorgestrel 0,075 mg şi etinilestradiol 0,04 mg. Fiecare drajeu de culoare galben-ocru conţine levonorgestrel 0,125 mg şi etinilestradiol 0,03 mg.

-        Celelalte componente sunt: drajeu maro-deschis: lactoză monohidrat, amidon de porumb, povidonă 25000, stearat de

magneziu, zahăr, povidonă 700000, macrogol 6000, carbonat de

9

calciu, talc, glicerină 85%, dioxid de titan (E171), oxid galben de fer (E172), oxid roşu de fer (E172), ceară montanglicol

     drajeu alb:                 lactoză monohidrat, amidon de porumb, povidonă 25000, stearat de

magneziu, zahăr, povidonă 700000, macrogol 6000, carbonat de calciu, talc, ceară montanglicol

     drajeu galben-ocru: lactoză monohidrat, amidon de porumb, povidonă 25000, stearat de

magneziu, zahăr, povidonă 700000, macrogol 6000, carbonat de calciu, talc, glicerină 85%, dioxid de titan (E171), oxid galben de fer (E172), ceară montanglicol

Cum arată Triquilar şi conţinutul ambalajului

Triquilar este disponibil sub formă de drajeuri de culoare maro-deschis (6 drajeuri), albă (5 drajeuri) şi galben-ocru (10 drajeuri), biconvexe, de formă rotundă, cu diametru de 5 mm. Triquilar este ambalat în cutii care conţin câte un blister rotund tip calendar din PVC/Al a 21 drajeuri.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi producătorul

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă este:

Schering AG

Müllerstrasse 178, D-13342 Berlin, Germania

Producătorul este:

Schering GmbH & Co. Produktions KG Doeberinerstrasse 20, D-99427 Weimar, Germania

Contraceptivul oral combinat poate avea, de asemenea, beneficii terapeutice non-contraceptive.

        Menstruaţia dumneavoastră poate fi mai puţin abundentă şi poate dura mai puţin. În consecinţă, riscul de apariţie a anemiei poate fi mai scăzut. Durerile menstruale pot să fie mai puţin severe sau pot să dispară complet.

        În plus, a fost raportată apariţia mai puţin frecventă a unor tulburări grave care apar la femeile care utilizează contraceptive orale care conţin 50 micrograme etinilestradiol (,,contraceptive orale cu doză crescută”). Acestea sunt boala benignă a sânului, chisturile ovariene, infecţiile pelvine (boala inflamatorie pelvină sau BIP), sarcina ectopică (sarcină în cazul căreia embrionul este implantat în afara uterului) şi cancerul endometrului (mucoasa care căptuşeşte uterul) şi ovarelor. Acestea pot să apară şi în cazul utilizării contraceptivelor orale cu doză scăzută dar până în prezent nu au fost confirmate decât cazuri de cancer endometrial şi ovarian.

Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţii locali ai deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:

Schering AG România

Calea Victoriei 155, bl.D1, Et.5, Bucureşti, sector 1, România

Tel.: +40 - 21 3104918

Fax: +40 - 21 3104922

e-mail: office@schering-ag.ro

Acest prospect a fost aprobat în Aprilie 2006.

10

Ai o intrebare despre acest medicament? Poti intreba aici.
Citeste si...
Un nou dispozitiv intrauterin patrunde pe piata farmaceutica europeana Compania farmaceutica Bayer HealthCare a finalizat cu succes procedura de autorizare a noului sau dispozitiv contraceptiv intrauterin (DIU), care elibereaza doze mici de levonorgestrel (hormon din grupa progestogenilor, derivat sintetic de progesteron). Produsul este denumit Jaydess®, a fost autorizat...
Contraceptivele orale - influenteaza sau nu greutatea Pastilele contraceptive sunt de mai multi ani cele mai „populare” metode de contraceptie, si cu toate acestea printre cele mai controversate. Pastilele anticonceptionale au fost introduse pentru prima oara pe piata in anul 1960, de atunci si pana in prezent calitatea acestora s-a imbunatatit simtitor...
Contraceptivele de nouă generație: eficiență maximă și beneficii multiple Istoria contraceptivelor orale începe în jurul anilor 1950 în SUA, când prima pastilă contraceptivă, Enovid, avea o concentrație de 150 micrograme de estrogen. Abia în anii 2000, apar contraceptivele hormonale care scad cu 90% cantitatea de estrogen conținută de prima pilulă.
Cancerul ginecologic - factorii de risc Domnul dr. Cem Iyibozkurt din cadrul Liv Hospital Istanbul, vine în atenţia doamnelor cu informaţii despre tipurile de cancer genital pe care îl pot avea, dar şi care sunt factorii care produc aceste tipuri de cancer.
Ce este sarcina toxica? Toate mamicile isi doresc o sarcina cat mai usoara si fara probleme. Insa, din pacate, nu toate femeile sunt atat de norocoase in aceasta privinta. O parte din femeile insarcinate se pot confrunta cu probleme serioase, cum ar fi o sarcina toxica. Sarcina toxica nu este o boala, ci se manifesta...
Menopauza prematura - un pericol neasteptat pentru fertilitate Un proces biologic firesc, menopauza este considerata o etapa de referinta a varstei de mijloc a femeii, care aduce cu sine nu doar schimbari fizice si anatomice drastice, ci si de natura emotionala, comportamentala sau sociala.