Cautare



ATENTIE

Aceste informatii au doar scop informativ si in niciun caz nu trebuie sa inlocuiasca recomandarea medicului sau a personalului medical autorizat. Nu trebuie sa folositi aceste informatii pentru auto-diagnostic sau auto-tratament. Medipedia nu isi asuma responsabilitatea asupra efectelor pe care le poate avea folosirea acestor informatii in alte scopuri decat au fost oferite.

IRINOTECAN HAMELN RDS 20 mg/ml
Denumire IRINOTECAN HAMELN RDS 20 mg/ml
Denumire comuna internationala IRINOTECANUM
Actiune terapeutica ALTE ANTINEOPLAZICE ALTE ANTINEOPLAZICE
Prescriptie S - Medicamente si produse medicamentoase care se utilizeaza numai in spatii cu destinatie speciala (spitale, dispensare medicale etc.)
Forma farmaceutica Concentrat pentru solutie perfuzabila
Concentratia 20mg/ml
Ambalaj Pachet x 5 cutii x 1 flac. din sticla bruna x 2 ml conc. pt. sol. perf.
Valabilitate ambalaj 30 luni
Volum ambalaj 2ml
Cod ATC L01XX19
Firma - Tara producatoare HAUPT PHARMA WOLFRATSHAUSEN GMBH - GERMANIA
Autorizatie de punere pe piata HAMELN RDS GMBH - GERMANIA

Ai un comentariu sau o intrebare despre IRINOTECAN HAMELN RDS 20 mg/ml ? Intreaba pe forum:  
Nume afisat:
E-mail (optional):
Intrebare:

Introduceti codul de mai sus:



Prospect si alte informatii despre IRINOTECAN HAMELN RDS 20 mg/ml, concentrat pentru solutie perfuzabila   Rezumatul caracteristicilor produsului       

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 1723/2009/01-02-03-04-05-06                            Anexa 1’

Prospect

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă

Clorhidrat de irinotecan trihidrat

Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament.

-         Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie nevoie să-l recitiţi.

-         Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, vă rugăm să vă adresaţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.

-         Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale dumneavoastră.

-         Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului

Denumirea medicamentului dumneavoastră este Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml soluţie perfuzabilă, iar în acest prospect va fi numit Irinotecan.

În acest prospect găsiţi:

1.       Ce este Irinotecan şi pentru ce se utilizează

2.       Înainte să utilizaţi Irinotecan

3.       Cum să utilizaţi Irinotecan

4.       Reacţii adverse posibile

5.       Cum se păstrează Irinotecan

6.       Informaţii suplimentare

1.       CE ESTE IRINOTECAN ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ

Irinotecan aparţine unei clase de medicamente denumite citotoxice. Irinotecan este utilizat la adulţi în tratamentul neoplasmului avansat de colon sau rect , fie împreună cu alte medicamente fie singur.

2.       ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI IRINOTECAN

Nu utilizaţi Irinotecan:

-         dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la clorhidrat de irinotecan trihidrat sau la oricare dintre celelalte componente ale Irinotecan (vezi pct. 6 );

-         dacă suferiţi de boală inflamatorie intestinală cronică, obstrucţie intestinală sau de amândouă

-         dacă alăptaţi

-         dacă numărul de celule din sânge dumneavoastră este insuficient (insuficienţă severă a măduvei osoase)

-         dacă suferiţi de insuficienţă severă a ficatuluişi/sau dacă aveţi valori ale bilirubinemiei de peste trei ori mai mari decât valorile normale

-         dacă sunteţi foarte slăbit (status de performanţă OMS >2)

-         dacă utilizaţi suplimentar preparate pe bază de plante medicinale care conţin sunătoare, împotriva depresiei

Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Irinotecan

Tratamentul vă va fi administrat de către un medic sau o asistentă medicală cu experienţă în utilizarea acestui tip de tratamente şi în controlul reacţiilor lor adverse, care sunt, de obicei, temporare.

1

Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă vreuna dintre următoarele este valabilă în cazul dumneavoastră:

■     dacă aveţi orice altă afecţiune a intestinului sau dacă aţi avut în trecut o obstrucţie intestinală

■     dacă aveţi probleme cu rinichii sau cu ficatul

■     dacă aveţi o tulburare genetică caracterizată printr-o reducere a acţiunii enzimei UGT 1A1 (uridin difosfat glucuronoziltransferază 1A1)

Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale, cât mai curând posibil, dacă apare una sau mai multe dintre următoarele reacţii adverse, deoarece aceste reacţii adverse trebuie tratate imediat.

■         dacă aveţi ORICE FEL DE DIAREE (vezi şi pct. 4)

Irinotecan vă poate cauza diaree. Există două tipuri de diaree, care pot fi diferenţiate după momentul debutului. "Diareea precoce" debutează la mai puţin de 24 de ore de la administrarea perfuziei iar "diareea tardivă" debutează la mai mult de 24 de ore de la administrarea perfuziei.

dacă diareea vă apare la mai puţin de 24 de ore de la administrarea perfuziei ("diaree

precoce") trebuie să vă adresaţi IMEDIAT medicului dumneavoastră sau asistentei medicale,

astfel încât aceştia să vă poată administra un tratament corespunzător.

Această "diaree precoce" poate fi însoţită de alte simptome, cum sunt:

■     transpiraţie

■     crampe abdominale

■     lăcrimare

■     tulburări de vedere

■     ameţeli

■     tensiune arterială mică

■     greaţă

■     salivare în exces

Nu utilizaţi nici un tratament antidiareic pe care medicul dumneavoastră vi l-a recomandat pentru "diareea tardivă".

dacă diareea vă apare la mai mult de 24 de ore de la administrarea perfuziei ("diaree tardivă") trebuie să luaţi IMEDIAT orice tratament antidiareice pe care vi l-a prescris medicul dumneavoastră, EXACT aşa cum v-a fost recomandat. Dacă aveţi nelămuriri, întrebaţi-l pe medicul dumneavoastră.

Beţi IMEDIAT cantităţi mari de lichide cum sunt apă plată, apă minerală, băuturi răcoritoare, supă sau luaţi un tratament de rehidratare cu administrare orală (soluţii care conţin electroliţi care pot fi băute).

Trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră

■     dacă aveţi greaţă sau vărsături, precum şi diaree

■     dacă aveţi orice tip de febră, precum şi diaree

■     dacă mai aveţi încă diaree la 48 de ore de la începerea tratamentului antidiareic.

Nu utilizaţi orice fel de tratament pentru diaree - utilizaţi doar tratamentul pe care vi-l administrează medicul dumneavoastră sau asistenta medicală şi beţi lichidele enumerate mai sus.

Poate să apară o combinaţie de diaree şi alte simptome cum sunt crampe abdominale, transpiraţie, lacrimare şi salivare în exces, iar această combinaţie este denumită sindrom colinergic acut. Vă rugăm să vă adresaţi medicului dumneavoastră cât mai curând posibil pentru a vi se administra un tratament corespunzător.

■         dacă aveţi FEBRĂ (vezi şi pct. 4)

Irinotecan poate determina o reducere a numărului anumitor celule albe din sângele dumneavoastră, celule care joacă un rol important în lupta împotriva infecţiilor. Această tulburare se numeşte neutropenie. Medicul dumneavoastră vă va recomanda să efectuaţi analize regulate ale sângelui, pentru a vă supraveghea numărul acestor celule albe. Dacă aveţi febră, acesta poate fi un semn de

2

infecţie asociată cu această neutropenie şi necesită tratament imediat. Ca urmare, dacă aveţi febră şi, în special, dacă aveţi şi diaree adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale pentru ca aceştia să vă poată administra tratamentul necesar.

■         dacă AVEŢI O STARE GENERALĂ DE RĂU ŞI VĂ SIMŢIŢI SLĂBIT

■         dacă aveţi orice DIFICULTĂŢI LA RESPIRAŢIE

■         dacă aveţi DURERI ABDOMINALE severe

Utilizarea altor medicamente

Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală. Următoarele medicamente pot modifica efectul Irinotecan:

- medicamente împotriva epilepsiei, de exemplu carbamazepină, fenobarbital sau fenitoină

- medicamente împotriva infecţiilor fungice, de exemplu ketoconazol

- medicamente antibiotice împotriva infecţiilor, de exemplu rifampicină

- medicamente împotriva depresiei, de exemplu preparate pe bază de plante medicinale care conţin sunătoare

Dacă în timpul tratamentului asociat cu bevacizumab şi irinotecan prezentaţi diaree severă şi neutropenie, medicul dumneavoastră vă va modifica doza de irinotecan. Spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi programat pentru o intervenţie chirurgicală. Irinotecan poate influenţa efectul relaxantelor musculare care sunt administrate, de obicei, în timpul intervenţiilor chirurgicale.

Sarcina şi alăptarea

Nu trebuie să vi se administreze Irinotecan dacă sunteţi gravidă sau dacă alăptaţi. Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă sunteţi gravidă sau dacă alăptaţi. Femeile aflate la vârsta fertilă şi bărbaţii aflaţi la vârstă fertilă trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace în timpul tratamentului şi pe o perioadă de până la 3 luni după tratament. Alăptarea trebuie întreruptă în timpul tratamentului cu Irinotecan.

Copii şi adolescenţi

Irinotecan nu trebuie utilizat la copii şi adolescenţi.

Vârstnici

Atunci când Irinotecan este administrat la pacienţii vârstnici, doza trebuie aleasă cu atenţie iar pacienţii trebuie supravegheaţi mai strict.

Pacienţi cu insuficienţă renală

Irinotecan nu este recomandat pentru utilizare la pacienţii cu insuficienţă renală.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor

În anumite cazuri Irinotecan poate determina reacţii adverse care afectează capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. În timpul primelor 24 de ore de la administrarea Irinotecan vă puteţi simţi ameţit sau puteţi prezenta tulburări de vedere. Dacă vi se întâmplă acestea, nu trebuie să conduceţi vehicule sau să folosiţi utilaje. Vă rugăm să cereţi sfatul medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Informaţii importante privind unele componente ale Irinotecan

     Dacă medicul dumneavoastră v-a spus că aveţi intoleranţă la unele categorii de glucide, adresaţi-vă medicului înainte de a lua acest medicament. Irinotecan conţine sorbitol, care nu este adecvat pentru persoanele cu intoleranţă la fructoză.

     Acest medicament conţine sodiu 0,9 - 1,8 mg per 1 ml. Acest lucru trebuie luat în considerare la pacienţii ce urmează o dietă cu restricţie de sodiu.

3. CUM SĂ UTILIZAŢI IRINOTECAN

Irinotecan vă va fi administrat de un medic sau o asistentă medicală. Irinotecan trebuie utilizat doar la adulţi.

3

Irinotecan trebuie diluat înainte de utilizare şi vă va fi administrat sub formă de perfuzie într-o venă, timp de 30 până la 90 de minute.

Medicul dumneavoastră vă va ajusta cu atenţie doza, în funcţie de vârstă, suprafaţă corporală, stare medicală generală şi în funcţie de orice alt tratament antineoplazic pe care îl urmaţi.

    Dacă aţi fost tratat anterior cu un medicament antineoplazic denumit 5-flurouracil, în mod normal veţi fi tratat doar cu Irinotecan, începând cu o doză de 350 mg/m2 suprafaţă corporală la intervale de 3 săptămâni.

    Dacă nu aţi urmat până acum un tratament antineoplazic, în mod normal vi se va administra o doză de 180 mg/m2 suprafaţă corporală la intervale de două săptămâni. Aceasta va fi urmată de administrarea de perfuzii care conţin acid folinic şi 5-flurouracil.

    De asemenea, vi se poate administra Irinotecan în asociere cu medicamente antineoplazice conţinând bevacizumab, 5-flurouracil şi acid folinic.

    Dacă sunteţi tratat cu Irinotecan în asociere cu un medicament care conţine cetuximab, Irinotecan nu trebuie administrat mai devreme de 1 oră de la oprirea perfuziei cu cetuximab.

Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din Irinotecan sau dacă uitaţi să utilizaţi Irinotecan

Dat fiind că Irinotecan este administrat, de obicei, de către un medic sau o asistentă medicală, este puţin probabil să vă fie administrată o doză prea mare sau să nu vi se administreze o doză. Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest produsadresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

4. REACŢII ADVERSE POSIBILE

Ca toate medicamentele, Irinotecan poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Unele dintre aceste reacţii adverse necesită măsuri speciale pentru a reduce riscul de apariţie a complicaţiilor.

Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Frecvenţele de apariţie a reacţiilor adverse sunt clasificate în următoarele categorii: foarte frecvente (la mai mult de 1 din 10 pacienţi), frecvente (la mai puţin de 1 din 10 pacienţi), mai puţin frecvente (la mai puţin de 1 din 100 de pacienţi), rare (la mai puţin de 1 din 1000 de pacienţi), foarte rare (la mai puţin de 1 din 10000 de pacienţi) şi cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată pe baza datelor disponibile).

Tulburări hematologice

Foarte frecvente:          scădere a numărului anumitor celule albe din sânge (neutropenie) asociată cu o

sensibilitate crescută la infecţii şi febră (vezi şi pct. 2),

scădere a numărului de celule roşii (anemie),

în terapia asociată: reducere a numărului de trombocite din sânge

(trombocitopenie) care produce vânătăi, tendinţă la sângerare şi sângerări

anormale Frecvente:                    în monoterapie: reducere a numărului de trombocite din sânge

(trombocitopenie) care produce vânătăi, tendinţă la sângerare şi sângerări

anormale

infecţii asociate cu o scădere severă a numărului anumitor celule albe din

sânge

febră asociată cu o scădere severă a numărului anumitor celule albe din sânge

(neutropenie febrilă)

4

Tulburări ale sistemului imunitar

Mai puţin frecvente: reacţii alergice uşoare (de exemplu erupţii trecătoare pe piele, mâncărimi) Rare:                           reacţii alergice care pot pune viaţa în pericol, însoţite de umflare a mâinilor,

picioarelor, gleznelor, feţei, buzelor, gurii şi gâtului care pot determina dificultăţi la înghiţire sau la respiraţie (reacţii anafilactice/anafilactoide) Dacă apar aceste simptome trebuie să vă adresaţi imediat medicului dumneavoastră.

Tulburări musculoscheletice

Rare:                           contracţii musculare sau crampe şi senzaţie de înţepături (parestezie)

Tulburări ale sistemului nervos

Foarte rare:                  tulburări temporare de vorbire

Tulburări cardiace

Rare:

tensiune arterială mare (hipertensiune arterială) în timpul sau după administrarea perfuziei de Irinotecan

Tulburări pulmonare

Frecvente:

boală pulmonară manifestată prin scurtarea respiraţiei, uscăciune a gurii şi zgomote cu pocnituri la inspirare (boală pulmonară interstiţială), efecte precoce cum sunt dificultăţi la respiraţie (dispnee)

Tulburări digestive

Foarte frecvente:

Frecvente:

Mai puţin frecvente:

Rare:

diaree tardivă severă

în monoterapie: greaţă şi vărsături severe (vezi şi pct. 2)

în terapie asociată: greaţă şi vărsături severe

constipaţie, deshidratare asociată cu diaree şi/sau vărsături

inflamaţie a intestinului gros care determină dureri abdominale şi/sau diaree (o

afecţiune numită colită pseudo-membranoasă),

blocaj parţial sau complet al intestinului (obstrucţie intestinală, ileus),

hemoragie gastro-intestinală

Au fost observate cazuri de reducere a funcţiei rinichilor (insuficienţă renală),

prăbuşire a tensiunii arteriale (care se poate manifesta sub formă de ameţeli)

şi/sau insuficienţă cardio-circulatorie determinată de deshidratarea asociată cu

diaree şi/sau vărsături.

concentraţii mici de potasiu şi sodiu în sânge (hipokaliemie şi hiponatremie)

care au legătură cu deshidratarea şi vărsăturile

inflamaţie a intestinului gros care determină dureri abdominale (colită

incluzând tiflită şi colită ischemică şi ulcerativă)

perforaţie intestinală

dureri abdominale

pierderea poftei de mâncare (anorexie)

inflamaţie a mucoaselor (mucozită)

inflamaţie a pancreasului (pancreatită)

Infecţii

Mai puţin frecvente:

au fost observate cazuri de reducere a funcţiei rinichilor (insuficienţă renală), prăbuşire a tensiunii arteriale (hipotensiune arterială) sau insuficienţă cardio-circulatorie la pacienţii care au prezentat infecţii severe (sepsis)

Afecţiuni cutanate

Foarte frecvente: Mai puţin frecvente:

cădere a părului (de obicei reversibilă) reacţii uşoare la nivelul pielii

Tulburări renale

Frecvente:

creşteri moderate ale creatininemiei

5

Tulburări hepatobiliare (ficat şi vezică biliară)

Foarte frecvente:          în terapia asociată: creştere trecătoare a valorilor concentraţiilor plasmatice ale

enzimelor hepatice (ASAT, ALAT, fosfatază alcalină) sau bilirubinei Frecvente:                    în monoterapie: creştere trecătoare a valorilor concentraţiilor plasmatice ale

enzimelor hepatice (transaminaze, fosfatază alcalină) sau bilirubinei Foarte rare:                  creştere a valorilor concentraţiilor plasmatice ale enzimelor pancreatice

denumite amilază (enzimă care descompune amidonul) şi/sau lipază (enzimă

care descompune grăsimile)

Tulburări generale

Foarte frecvente:          în monoterapie: febră şi infecţii

febră în absenţa uni infecţii şi fără a fi însoţită de neutropenie

Frecvente:                    slăbiciune (astenie)

sindrom colinergic acut sever trecător

principalele simptome sunt diaree precoce, dureri abdominale, înroşire, dureri, mâncărimi la nivelul ochilor sau lăcrimare în exces (conjunctivită), curgerea nasului (rinită), prăbuşire a tensiunii arteriale (hipotensiune arterială), dilatare a vaselor de sânge (vasodilataţie), transpiraţie abundentă, frisoane, greaţă, ameţeli, tulburări de vedere, lăcrimare şi salivaţie în exces, care apar în timpul sau în decursul primelor 24 de ore de la administrarea Irinotecan în terapia asociată: febră şi infecţii

Mai puţin frecvente: reacţii uşoare la nivelul locului de administrare

Deoarece Irinotecan vă poate fi administrat în asociere cu medicamente care conţin cetuximab sau bevacizumab, unele dintre reacţiile adverse pe care puteţi să le prezentaţi pot avea legătură, de asemenea, cu aceste medicamente asociate. Ca urmare, vă rugăm să vă asiguraţi că aţi citit şi prospectele pentru cetuximab sau bevacizumab.

5. CUM SE PĂSTREAZĂ IRINOTECAN

A nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor.

A nu se congela.

Nu utilizaţi Irinotecan după data de expirare înscrisă pe cutie şi pe etichetă după "EXP". Data de

expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Nu utilizaţi Irinotecan dacă observaţi că soluţia nu este limpede şi lipsită de particule vizibile sau dacă

recipientul este deteriorat.

Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi

farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la

protejarea mediului.

6. INFORMAŢII SUPLIMENTARE

Ce conţine Irinotecan

Substanţa activă este clorhidratul de irinotecan trihidrat.

Un mililitru Irinotecan 20 mg/ml soluţie perfuzabilă conţine clorhidrat de irinotecan trihidrat 20 mg

(corespunzător la irinotecan 17,33 mg.)

Fiecare flacon a 2 ml Irinotecan 20 mg/ml conţine clorhidrat de irinotecan trihidrat 40 mg. Fiecare flacon a 5 ml Irinotecan 20 mg/ml conţine clorhidrat de irinotecan trihidrat 100 mg. Fiecare flacon a 15 ml Irinotecan 20 mg/ml conţine clorhidrat de irinotecan trihidrat 300 mg.

Celelalte componente sunt: sorbitol E420, acid lactic (E270), hidroxid de sodiu (E524) şi apă pentru preparate injectabile.

6

Cum arată Irinotecan şi conţinutul ambalajului

Irinotecan se prezintă sub formă de concentrat pentru soluţie perfuzabilă de culoare galben pal,

limpede.

Irinotecan este disponibil în pachete cu cinci sau zece cutii a câte un flacon din sticlă brună cu 2 ml, 5

ml sau 15 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi producătorii

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă

hameln rds gmbh

Langes Feld 13, 31789 Hameln, Germania

Producătorii

Haupt Pharma Wolfratshausen GmbH

Pfaffenrieder Strasse 5

82515 Wolfratshausen, Germania

hameln rds a.s.

900 01 Modra, Horna 36, Republica Slovacia

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:

NL Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie

DE Irinotecan Hamlen rds 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

AT Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml - Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

BE Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml

LU Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml

PT Irinotecano Hameln rds 20 mg/ml

RO Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml

Acest prospect a fost aprobat în Aprilie 2009.

7

Următoarele informaţii sunt destinate numai medicilor şi personalului medical:

INSTRUCŢIUNI DE PREPARARE PENTRU:

Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă

Acesta este un rezumat al informaţiilor privind prepararea, păstrarea şi administrarea Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă.

Este important să citiţi în întregime aceste instrucţiuni înainte de a prepara acest medicament.

Vă rugăm să citiţi şi Rezumatul caracteristicilor produsului pentru informaţii complete privind prescrierea medicamentului şi pentru alte informaţii.

1.       PREZENTARE

Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml se prezintă sub formă de concentrat pentru soluţie perfuzabilă ambalat în flacoane din sticlă brună conţinând 2 ml, 5 ml sau 15 ml soluţie sterilă, limpede, de culoare galben pal.

2.       PREPARARE PENTRU ADMINISTRAREA INTRAVENOASĂ Instrucţiuni de diluare

Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml soluţie trebuie preparat în condiţii aseptice controlate şi validate.

Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml este compatibil cu soluţiile de clorură de sodiu 0,9% şi de glucoză 5% şi nu trebuie amestecat cu alte medicamente.

Pentru preparare, printr-o tehnică aseptică, extrageţi din flacon cu ajutorul unei seringi calibrate cantitatea necesară de Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă şi injectaţi într-o pungă sau într-un recipient pentru perfuzie cu capacitatea de 250 ml care conţin fie soluţie de clorură de sodiu 0,9%, fie soluţie de glucoză 5%. Soluţia perfuzabilă trebuie apoi amestecată prin mişcări energice de rotaţie, efectuate manual.

Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml se prezintă sub formă de soluţie de culoare galben pal, limpede. Înainte de administrare, medicamentul trebuie inspectat vizual pentru a observa prezenţa de particule sau modificări ale culorii, acolo unde ambalajul şi soluţia permit acest lucru. Dacă în flacon sau după reconstituire se observă formarea de precipitat, medicamentul trebuie eliminat în conformitate cu procedurile standard pentru eliminarea medicamentelor citotoxice.

Manipulare în siguranţă

Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml este un medicament citotoxic; vă rugăm să respectaţi reglementările locale privind manipularea/eliminarea în siguranţă a substanţelor citotoxice.

Similar altor medicamente antineoplazice, Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml trebuie preparat şi manipulat cu precauţie. Este necesară folosirea de ochelari, mănuşi şi măşti de protecţie. Dacă Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă sau soluţia diluată vin în contact cu pielea, spălaţi-vă imediat şi energic cu apă şi săpun. Dacă Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă sau soluţia diluată vin în contact cu mucoasele, spălaţi-vă imediat cu apă.

Orice produs neutilizat sau material rezidualtrebuie eliminate în conformitate procedurile standard intraspitaliceşti aplicate pentru eliminarea medicamentelor citotoxice şi cu reglementările locale.

8

Păstrare

Flacoanele nedeschise nu necesită condiţii speciale de păstrare.

Stabilitatea chimică şi fizică în timpul perioadei de utilizare pentru soluţia diluată a fost demonstrată la temperaturi între 15°C şi 25°C pentru 12 de ore sau la temperaturi între 2°C şi 8°C pentru 24 de ore, protejat de lumină.

Din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie folosit imediat. Dacă nu este utilizat imediat, durata şi condiţiile de păstrare în timpul utilizării, anterior administrării medicamentului, devin responsabilitatea utilizatorului şi, în mod normal, nu trebuie să depăşească 24 de ore la temperaturi între 2 şi 8°C, cu excepţia cazului în care diluarea s-a efectuat în condiţii aseptice controlate şi validate.

Doze şi mod de administrare

Destinat exclusiv adulţilor.

Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă trebuie diluat conform instrucţiunilor prezentate detaliat mai sus şi perfuzat într-o venă periferică sau centrală.

Nu trebuie administrat sub formă de bolus intravenos sau sub formă de perfuzie intravenoasă cu durata mai mică de 30 de minute sau mai mare de 90 de minute.

Doze recomandate

În monoterapie (pentru pacienţii trataţi anterior)

Doza recomandată de Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml este de 350 mg/m² administrată sub formă de

perfuzie intravenoasă cu durata de 30 - 90 minute la intervale de trei săptămâni.

În tratament asociat (pentru pacienDii care nu au urmat tratament anterior)

-     Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml asociat cu 5-flurouracil şi acid folinic

Siguranţa şi eficacitatea utilizării Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml în asociere cu 5-fluorouracil (5-FU) şi acid folinic (AF) au fost evaluate în cazul schemei de administrare la intervale de 2 săptămâni. În cadrul acestei scheme, doza recomandată de Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml este de 180 mg/m² administrată sub formă de perfuzie intravenoasă cu durata de 30 - 90 minute, urmată de perfuzia cu acid folinic şi 5-flurouracil.

-     Irinotecan 20 mg/ml şi cetuximab

Pentru dozele şi modul de administrare ale cetuximabului, luaţi în considerare informaţiile cu privire la medicamentul cetuximab. De regulă, este utilizată aceeaşi doză de irinotecan ca la ultimele cicluri terapeutice ale tratamentului anterior pe bază de irinotecan. Irinotecan Hameln rds 20 mg/ml nu trebuie administrat mai devreme de 1 oră de la oprirea perfuzării de cetuximab.

-     Irinotecan 20 mg/ml şi bevacizumab

Pentru dozele şi modul de administrare ale bevacizumab-ului, luaţi în considerare informaţiile cu privire la medicamentul bevacizumab.

Pentru ajustarea dozelor şi pentru recomandări privind dozele administrate la grupele speciale de pacienţi, vă rugăm să citiţi Rezumatul caracteristicilor produsului.

9

Ai o intrebare despre acest medicament? Poti intreba aici.
Citeste si...
Consumul de zmeură duce la scăderea riscului de boli cardiovasculare (studiu) Consumul de zmeură duce la scăderea riscului de boli cardiovasculare. Potrivit unor cercetători sud-coreeni, un extract de zmeură neagră ar putea reduce simptomele sindromului metabolic (care reuneşte cel puţin trei condiţii dintre obezitatea abdominală, hipertensiunea arterială, ateroscleroza, rezistenţa...
Unele medicamente sunt dăunătoare pentru dinţi Unele medicamente prezintă riscuri pentru dinţi, favorizând apariţia cariilor. Există diferite mecanisme implicate în acest proces, se arată în revista medicală Prescrire, preluată de passionsante.be. Printre ele se numără nivelul de zahăr, uscăciunea bucală, aciditatea din gură, demineralizarea, etc...
Noutate absoluta in abordarea integrativa a cancerului - solutia inedita gasita in fructe, dupa 35 de ani de cercetare O descoperire cu implicatii de necontestat in prevenirea si lupta cu cancerul, confirma si demonstreaza stiintinfic ceea ce pana acum erau doar supozitii empirice, si anume importanta unui regim bazat pe fructe si legume in prevenirea si lupta cu cancerul. Dupa lungi cercetari ce au durat 35 de...
Tumorile se dezvoltă cu ajutorul lipidelor (studiu) Celulele canceroase şi-ar trage energia din lipide, grăsimi aflate la baza alimentaţiei. O alimentaţie săracă în lipide ar permite încetinirea avansării cancerului şi tratarea lor, arată o echipă de cercetători belgieni menţionată de metronews.fr.